эй дӯст мабар бар лаби ширини туршӣ

ای دوست مبر بر لب شیرین ترشی

Мафруш ба талхкоми чандини туршӣ

مفروش به تلخکام چندین ترشی

Ман тндзбонӣ накунамгар хоҳӣ

من تندزبانی نکنم گر خواهی

Ту кунад кунӣ забонам аз ин туршӣ

تو کند کنی زبانم از این ترشی