Вазони пас зи сари кардагони ҳафт тан
چو کامبوجیه این خبر را شنید
Бшоҳӣ намуданд худ анҷуман
یکی نعره زار از دل کشید
Бигуфтанд каз мо яке шаҳриёр
جنونش دگر باره بر شد شدید
Шавад бар сар тахт гирад қарор
ز مردان نکوهش بسی برشنید
Ки Эрон набояд ки вайрон шавад
همه لشگرش از میان رفته دید
Гила бенигаҳбон , парешон шавад
خود و افسران زار و افسرده دید
Бигуфтанд ҳафт асби тозии нажод
چسان کشته آن نوجوان بردیا؟
зи охури биоранд дар бомдод
چگونه کند راز خود برملا؟
зи мо ҳафт тани ҳаряки асбии савор
کنون تخت و تاجش یکی بی نوا
Бмидон битозем худ шоҳвор
گرفته است و گشته است فرمانروا
Ҳар асбӣ ки шеҳаи зи дил бар кашад
مریض است و دیوانه و شرمسار
Ҳамон соҳиб ӯ бшоҳӣ расад
بنالید و گریان چو ابر بهار
Чу меҳри дурахшони срози пушти кӯҳ
یکی خنجر نیلگون بر کشید
Буруни кар дрўшн бишуд дашту кӯҳ
دل و پهلوی خویشتن را درید
Дарави дашт аз меҳр , зарринаи пӯш
همینست چه کن همیشه بچاه
Фалаки гесувони тлоӣӣ ба дӯш
بدست خودش روز سازد سیاه
Ҳазимат бишуд лашкари Зангбор
کسی کو کند چاه با فکر دون
Ҷаҳон шуд дигар бора чун навбаҳор
یقین روزی افتد در او سرنگون
Чу оўозмрғон биёмад бигӯаш
ندانی که بالاتر از دست تو
Тзрўон кашиданд аз дили хурӯш
همی هست دستی زبر دست تو
Дуҳули зани дуҳулро чунон кард гарм
تو نیکی کنی نیکی آید برت
зи чашмони шипўри зани баради шарм
بدی را بدی باشد اندر خورت
Сӯии дашти рафтанди мардони ҳама
چو کامبوزیا زار و نالان گذشت
Бсҳрои биФтоди баси ҳамҳама
ز گیتی پلیدی ورا بهره گشت
Дар атрофи майдон саф оростанд
چو ایرانیان را رسید این خبر
Ҳамаи сабқат аз якдигар хостанд
ز کورش نمانده است دیگر پسر
Ҳамаи чашмҳо буд брсўии шаҳр
سران و بزرگان شهر و سپاه
Ки то худ кро подшоҳӣаст баҳр
سوی تخت شاهی گرفتند راه
Бмидон чу он ҳафт марди далер
کشیدند شاه دروغی ز تخت
Ҳамеи асб рондндчўн нараҳ шер
بگفتند نامرد برگشته بخت
Яке шеҳа зад мураккаби Дориюш
کمک کردی و نوجوان را بزار
Сипаҳи рози шодии баромади хурӯш
بکشتی بدریا فکندی نزار
Аз он ҳафт , шаш тан пиёда шуданд
کشیدند شمشیر از بهر کین
Ҳам аз даври мардум назора шуданд
ز تختش کشیدند روی زمین
Ки шоҳии зи Кӯруши тӯдории насаб
بکشتند آن زشت کار پلید
Ҳам асби ту шеҳа назд бе сабаб
سرانجام، بدکار، کیفر بدید