Онӣ ки Фтнҳои ҳама аз як нигоҳи тест

آنی که فتنها همه از یک نگاه تست

Олам хароб карда чашми сиёҳи тест

عالم خراب کرده چشم سیاه تست

Равшан тараст шоми ман аз субҳи дигарон

روشن ترست شام من از صبح دیگران

Венаи равшаноӣами зи рухи ҳамчуи моҳи тест

وین روشناییم ز رخ همچو ماه تست

Миннатпазир домани поки туам ки дил

منت پذیر دامن پاک توام که دل

Ҳарчанд поки дида буд дар паноҳи тест

هرچند پاک دیده بود در پناه تست

Пеши ту лаъли ашки ману санги раҳ яке аст

پیش تو لعل اشک من و سنگ ره یکی است

Гавҳари зснг агар нашиносӣ гуноҳи тест

گوهر زسنگ اگر نشناسی گناه تست

Ҳон эй табиби ҷон агар аз лутфи бенгарӣ

هان ای طبیب جان اگر از لطف بنگری

Дармони дарди хастаи дилони як нигоҳи тест

درمان درد خسته دلان یک نگاه تست

Ойӣнаи иисти хотир ӯ аҳлӣ аз сафо

آیینه ییست خاطر او اهلی از صفا

Гардӣ ки ҳаст бар дилаш аз дӯди оҳи тест

گردی که هست بر دلش از دود آه تست