эй шкрхо карда шукрати тӯтии гуфтори мо

ای شکرخا کرده شُکرت طوطی گفتار ما

Шукр туаст алҳмдллаҳи ҳамчуи тӯтии кори мо

شکر توست الحمدلله همچو طوطی کار ما

Қалб рӯйандӯдарогар имтиҳони з оташ кунӣ

قلبِ روی‌اندوده را گر امتحان ز آتش کنی

Ҷузи сияҳ рӯе набошад ҳосили кирдори мо

جز سیه‌رویی نباشد حاصل کردار ما

Пеши бути сар бар замини дасти дуо бар осмон

پیش بت سر بر زمین دست دعا بر آسمان

Шуд замину осмони шарманда аз атвори мо

شد زمین و آسمان شرمنده از اطوار ما

Некии мо андаку зиштии мо бисёр , лек

نیکی ما اندک و زشتی ما بسیار، لیک

Пеши эҳсонат чаҳ синҷиди андак ва бисёр мо

پیش احسانت چه سنجد اندک و بسیار ما

Анкабути тани пурситади риштаи ҷон бе ту , лек

عنکبوت تن پرستد رشته جان بی‌تو، لیک

Бугсалем аз риштаи ҷон зонка шуд зуннори мо

بگسلیم از رشته جان زانکه شد زنار ما

Расатонро роҳ ишқ омад сироти алмстқим

راستان را راه عشق آمد صراطُ المستقیم

Пои лғзи мо буд аз ақли ноҳамвори мо

پای لغز ما بود از عقل ناهموار ما

Аз ҳарими каъбаи умеди кас навмед нест

از حریم کعبه امّید کس نومید نیست

Бо вуҷӯди гмрҳии аҳлӣ , макун инкори мо

با وجود گمرهی اهلی، مکن انکار ما