Чунин ки ташнаи бхўни лаъл ёрбӣ сабаб аст

Ҳалоки мо аҷабӣ нест зиндагӣ аҷаб аст

Ман аз адаб нишморам саг дарат худ ро

Ки одамаш нишморанд ҳарки беадаб аст

Агарчӣ хок шудам рухи мтоб эй хуршед

Ки зарраи зарраи ғуборам ҳануз дар талаб аст

Ба маҷлисӣ ки буд ҳазор дили пурхӯн

Чаҳ ҷои соғари айшу пиёла тараб аст

зи устихон чаҳ аҷаб дар рутаби кзўмо ро

Биҷои мағзи зи пайкон дар устихон рутаб аст

Фиканд аз он суханати шӯр дар аҷами аҳлӣ

Ки чошнии ҳадиси ту аз шаҳ араб аст