Он бут ки қиблаи дили ушшоқ рӯй ӯст

آن بت که قبله دل عشاق روی اوست

Ҳарҷо ки ҳаст рӯй дили мо басӯи ӯст

هرجا که هست روی دل ما بسوی اوست

эй дили чароғи дидаи торик бар фурӯз

ای دل چراغ دیده تاریک بر فروز

То хонаи равшан аз асари шамъ рӯй ӯст

تا خانه روشن از اثر شمع روی اوست

Ман хоки кӯй ӯ нафурӯшам боби Хизр

من خاک کوی او نفروشم بآب خضر

Сарчашмаи ҳаёти ҳам аз хок кӯй ӯст

سرچشمه حیات هم از خاک کوی اوست

Чун ҳарки ҳаст орзӯе дорад аз ҷаҳон

چون هرکه هست آرزویی دارد از جهان

Дилро гуноҳ чистгараш орзӯӣ ӯст

دل را گناه چیست گرش آرزوی اوست

Бе рӯйу мӯӣ ӯ на шабами хуш на рӯзаам

بی روی و موی او نه شبم خوش نه روزهم

Чун рӯзу шаби муроди дилам рӯй ва мӯӣ ӯст

چون روز و شب مراد دلم روی و موی اوست

Ёқӯби нур дида диҳад буии Юсуфаш

یعقوب نور دیده دهد بوی یوسفش

Венаи нури дидаи зиндагии мо ббўӣ ӯст

وین نور دیده زندگی ما ببوی اوست

Аҳлии ҳаёт васл кунад ҷустуҷӯ чу Хизр

اهلی حیات وصل کند جستجو چو خضر

Мақсӯди азин ҳаёти ҳамин ҷустуҷӯӣ ӯст

مقصود ازین حیات همین جستجوی اوست