На аз тараби ҳаваси гашт бо ғам афтодаст

نه از طرب هوس گشت با غم افتادست

Ҳавои нави гули худ дар димоғам афтодаст

هوای نو گل خود در دماغم افتادست

Чаҳ тирааст шабам бо вуҷӯди оташи дил

چه تیره است شبم با وجود آتش دل

Магар ки чашми бадӣ бар чароғам афтодаст

مگر که چشم بدی بر چراغم افتادست

Ҳалоки худ талабами ман ки мехӯрам бе ту

هلاک خود طلبم من که می خورم بی تو

Гумон мабар ки назар бар фироқам афтодаст

گمان مبر که نظر بر فراغم افتادست

Чу лола бар сари роҳат фитода ам бингар

چو لاله بر سر راهت فتاده ام بنگر

Ки ҳуши рафта ва аз каф аёғм афтодаст

که هوش رفته و از کف ایاغم افتادست

Бкўӣ ӯ ҳамаи ҷои лола зор шуд аҳлӣ

بکوی او همه جا لاله زار شد اهلی

зи бскаҳи пунбаи хунини з доғам афтодаст

ز بسکه پنبه خونین ز داغم افتادست