Магӯ ки моҳи рух ӯ з глрхон бигузашт
مگو که ماه رخ او ز گلرخان بگذشت
Ки ин ситораи зи хуршед осмон бигузашт
که این ستاره ز خورشید آسمان بگذشت
Фидои даст ва камонаш шавам ки сайд аз завқ
فدای دست و کمانش شوم که صید از ذوق
Хабар надошт ки тираши з устихон бигузашт
خبر نداشت که تیرش ز استخوان بگذشت
Бурун кашид марои мӯи кашони зи ҳалқаи зикр
برون کشید مرا مو کشان ز حلقه ذکر
Баҳоиу ҳўии сабӯҳӣ ки сар хуашон бигузашт
بهای و هوی صبوحی که سر خوشان بگذشت
Ман аз куҷоу висол аз куҷо чаҳ ҳарфаст ин
من از کجا و وصال از کجا چه حرف است این
Бахуд набудам ва ҳарфем бар забон бигузашт
بخود نبودم و حرفیم بر زبان بگذشت
Ниҳон чигунаанд аз ту ҳоли дили аҳлӣ
نهان چگونه اند از تو حال دل اهلی
Кунун ки парда бар афтоду кор аз он бигузашт
کنون که پرده بر افتاد و کار از آن بگذشت