Оқибати доғи дили мо бдўо ҳам бирасад

عاقبت داغ دل ما بدوا هم برسد

Венаи кудурат ки ту бинӣ бсФоҳм бирасад

وین کدورت که تو بینی بصفاهم برسد

Гарчи тӯфони балои вақти маро барҳам зад

گرچه طوفان بلا وقت مرا برهم زد

Вақт баргаштани тӯфон блоҳм бирасад

وقت برگشتن طوفان بلاهم برسد

Сарбаландии ҳама аз давлат теғат доранд

سربلندی همه از دولت تیغت دارند

Бахт агар ёр шавад навбат моҳам бирасад

بخت اگر یار شود نوبت ماهم برسد

Бо ҷафоӣ ту сабурем ки аз хон карам

با جفای تو صبوریم که از خوان کرم

Бахши каси ҷумла ҷафо нест вФоҳм бирасад

بخش کس جمله جفا نیست وفاهم برسد

Аҳлӣ аз содаи рухони ранҷа бдшном машав

اهلی از ساده رخان رنجه بدشنام مشو

Дили бдшноми бунаи вақти сано ҳам бирасад

دل بدشنام بنه وقت ثنا هم برسد