Дилам аз шавқ ӯ мусҳаф чу баҳр фол бигушоед

دلم از شوق او مصحف چو بهر فال بگشاید

Биравем муждаи васлаш дар иқбол бигушоед

برویم مژده وصلش در اقبال بگشاید

Чу маҷнӯнгар на муштии устихони гирдами зи ҳиҷронаш

چو مجنون گر نه مشتی استخوان گردم ز هجرانش

эй васл ӯ кӣ бар сари ман бол бигушоед

همای وصل او کی بر سر من بال بگشاید

Чаҳ ҷои онкии ошиқро шикоят бошад аз меҳнат

چه جای آنکه عاشق را شکایت باشد از محنت

Ки ошиқ нестгар лаби ҳам бшрҳ ҳол бигушоед

که عاشق نیست گر لب هم بشرح حال بگشاید

Дилам аз банду ҷон аз оташам гоҳе бурун ояд

دلم از بند و جان از آتشم گاهی برون آید

Ки тарки масти ман банди қабоӣ ол бигушоед

که ترک مست من بند قبای آل بگشاید

Кушод аз бахт агар хоҳии мрўзини остони аҳлӣ

گشاد از بخت اگر خواهی مروزین آستان اهلی

Таҳаммул кун ки гар нагушӯд пор имсол магушоед

تحمل کن که گر نگشود پار امسال مگشاید