Оби ҳаёт агар басари кӯй ӯ равад

آب حیات اگر بسر کوی او رود

Шояд ки дар замини зи хиҷолат фурӯ равад

شاید که در زمین ز خجالت فرو رود

Гар орзӯии ҳалқаи фитрок ӯ кунем

گر آرزوی حلقه فتراک او کنیم

Бисёр сар ки дар сари ин орзӯ равад

بسیار سر که در سر این آرزو رود

Гар баҳс бар сараст ба пеш сегон фикан

گر بحث بر سرست به پیش سگان فکن

Ман кистам ки бар сари ман гуфтугӯ равад

من کیستم که بر سر من گفتگو رود

Ҳаргизи мурӣди пери Муғони зард рӯ нашуд

هرگز مرید پیر مغان زرد رو نشد

Ҳарҷо равад баҳамат ӯ сурх рӯ равад

هرجا رود بهمت او سرخ رو رود

Дорам ҳазор нуктаи ширин вале мапурс

دارم هزار نکته شیرین ولی مپرس

Вақти сухан гуҳӣаст ки май дар сабу равад

وقت سخن گهی است که می در سبو رود

Аҳлӣ ҳамеша донаи холӣ чу мӯри ҷуст

اهلی همیشه دانه خالی چو مور جست

Тарсам ки зери хоки дарин ҷустуҷӯ равад

ترسم که زیر خاک درین جستجو رود