Боқад чун нешикари он сабз ширин бингаред

با قد چون نیشکر آن سبز شیرین بنگرید

Тӯтии он хати сабзу лаъл рангин бингаред

طوطی آن خط سبز و لعل رنگین بنگرید

Наргисаши бемор ва бар болинаши абрӯии сияҳ

نرگسش بیمار و بر بالینش ابروی سیه

Хуфтани бемор ва он райҳон болин бингаред

خفتن بیمار و آن ریحان بالین بنگرید

Оҳӯии чашми хушаши мардуми бик дидан кашад

آهوی چشم خوشش مردم به یک دیدن کُشد

Дидан кардам каши он оҳӯӣ чин бингаред

دیدن مردم کش آن آهوی چین بنگرید

Ҳасан ӯро ҷилваи дигар буд дар чашми ман

حسن او را جلوه دیگر بود در چشم من

Он ҷаҳони ҳасани азин чашми ҷаҳон байн бингаред

آن جهان حسن ازین چشم جهان بین بنگرید

Гуфтам аз гули хўштрии гуфтои ту ҳам булбул шудӣ

گفتم از گل خوشتری گفتا تو هم بلبل شدی

Шухии он шохи гули зини васф ва таҳсин бингаред

شوخی آن شاخ گل زین وصف و تحسین بنگرید

Марг ҷустем аз ҳақ , омин гуфту ҷонро пора кард

مرگ جستیم از حق، آمین گفت و جان را پاره کرد

Мо дуои гуфтему ҷонбхшӣ омин бингаред

ما دعا گفتیم و جانبخشی آمین بنگرید

Ашки аҳлии борух ӯ бастаи ақди дӯстӣ

اشک اهلی با رخ او بسته عقد دوستی

Дӯстон бо хирмани маи ақд парвин бингаред

دوستان با خرمن مه عقد پروین بنگرید