Нохуши он умр ки давр аз рухи он моҳ равад
گر میل تو جان سوزس عشاق نمی بود
Умри ҳам хуш набӯд гарна бдлхўоаҳ равад
جان همه عالم بتو مشتاق نمی بود
Сӯхтам дар раҳи хубони зи парешонеи дил
بر آینه رویان نظرت گر نفتادی
Чу парешон нашавад дил ки бсд роҳ равад
یکصورت مطبوع در آفاق نمی بود
Юсуф аз чоҳи занхдони ту ҳаргиз нараҳад
گر شمع رخت عکس بگردون نفکندی
Вои он дил ки бомед ту дар чоҳ равад
قندیل مه و مهر درین طاق نمی بود
Ғайрати ишқи забони ҳама чун шамъ бсухт
وصل تو اگر کام دل خلق نمیداد
Ки мабодои бзбони номи ту ногоҳ равад
ناکامی هجر تو بما شاق نمی بود
Барқро Зуҳраи шабгардии он кӯй куҷост
ایکاج که اهلی ننوشتی سخن تو
Ҷон аҳлӣаст ки бо машъала оҳ равад
تا لاله صفت سوخته اوراق نمی بود