Маӣ ки чашми умедам басӯи ӯст ҳануз

از تیر تو در خاک طپد مرغ هوا باز

Чароғи хилвати дили шамъ рӯй ӯст ҳануз

از خاک مگر می طلبد تیر ترا باز

Агарчӣ дар талабаши сӯхти ҷон ва шуд барбод

از من چه رمیدی چکنم بهر تو یارب

Ғубори сӯхта дар ҷустуҷӯӣ ӯст ҳануз

مرغی که شد از دست نیاید به دعا باز

Бидон парӣ бирасон эй насими баҳри худо

در خشم روی بی سبب و مهر نمایی

Ки дил дар оташи ҳасрат ббўӣ ӯст ҳануз

ما دیگرت آریم بصد مهر و وفا باز

Намонад Лайлӣу ҷони шикастаи маҷнӯн

هرگز نرود از دلم آن مهر نخستین

Асири ҳалқаи занҷир мӯӣ ӯст ҳануз

هرچند که دیدم همه عمر از تو جفا باز

Чу шамъ агар ҳамаи умрам дар орзӯи сӯзад

دور از درت آندل که کدورت زده گردید

Ҳавоӣ зиндагӣам орзӯӣ ӯст ҳануз

بالله که صدش کعبه نیارد بصفا باز

Агарчӣ ёр набахшад умеди каси ҳаргиз

اندیشه وصلش نبود کار من و تو

Умедвории аҳлӣ басӯи ӯст ҳануз

اهلی مگر این کار گذاری بخدا باز