Навозиши ту қиёмии зи сарви қомати бас

حال من دور از آن جمال مپرس

Магари қиёми ту омурзиши қиёмати бас

رنگ و رویم بین و حال مپرس

Чу нахли гули дгарони хеш агар бёроинд

پرسی از من که چیست حال دلت

Турои ҳамин гули рухсору сарви қомати бас

گر ز من میکنی سیوال مپرس

Чу даврам аз биҳиштии сифат чаҳ сӯзии боз

عشق از آغاز حال خون رز است

Азоби дӯзахёни ҳасрату надомати бас

حال اینست و شرح حال مپرس

Ба пеши қади ту сарв аз ғароматаст бпоӣ

کشته هجرم ای فرشته من

Дигар хаҷал макун ӯрои ҳамин ғаромати бас

هرچه میپرسی از وصال مپرس

Ману маломати ишқи ту гар шавам кушта

مردم از هجرت ای طبیب که گفت

Марои зи кунҷи лаҳади гӯшаи саломати бас

کز من خسته سال سال مپرس

Ҷамоли дӯст буд хунбҳоии куштаи ишқ

روی او بین و حال ما دریاب

Шаҳиди ишқ батонро ҳамин каромати бас

هیچ از زلف و خط و خال مپرس

Саги маломати аҳли шаб аз фиғон ме кард

اهلی امید از آن پری است محال

Гар омӣ буд ӯро ҳамин маломати бас

گرنه مجنونی از محال مپرس