Гӯи ҷом ҷам мабош , суфоли шароби бас

تا غرق بحر خون نشوی از جفای کس

Лаби ташнаро з ҳар ду ҷаҳони икдми оби бас

بیگانه شو ز خلق و مشو آشنای کس

Ҳарф муҳаббатаст мурод аз ҷаҳони рақам

گنج نهان عشق بکس فاش چون کنم

Як нуктаи фаҳм гар кунӣ аз сад китоби бас

من بر خود اعتماد ندارم چه جای کس

эй офтоби ҳасани нигоҳии маро бас аст

آن لب کرم کشد طمع بوسه نیستم

Дар кори зарраи як назар аз офтоби бас

در شرع عشق کس ندهد خونبهای کس

Дар ҷон ман нишин ва бичишам касони Марв

کوی ترا صفا نه که از آب چشم ماست

эй ганҷи ҳасани ҷои ту ҷони хароби бас

بر کعبه منتی نبود از صفای کس

Кунҷӣу соқеу шаробӣу ҳамдамӣ

جز من که جان چو شمع دهم از برای تو

Аз нусхаи замонаи ҳамин интихоби бас

خود را نکشته است کسی از برای کس

Будам зи шамъи хеш чу парвонаи музтариб

آن لذتی که یافت ز دشنام تو دلم

Оташ бмн фиканд чаҳ гуфт изтироби бас

تا زنده ام نیافته ام از دعای کس

Васлати куҷоу дидаи бедор аз куҷо

اهلی اگر هوای عدم کرد گو برو

Аҳлӣ агар хаёл ту бинад бихоб бас

ننهاده است عشق تو بندی بپای کس