Айбам макун агар ( ки ) ман ҳастам ( хароб ) ишқ

با حسن دوست دل نشکیبد ز داغ عشق

Коизди сиришт ( обам ва ) хоками боби ишқ

تا شمع حسن هست نمیرد چراغ عشق

Соқӣ биор ( май ) ки брнкшд аз чаҳ ғамам

موسی صفت ز عشق طلب کن گل مراد

Сарриштаи хирад ки дарав нест боби ишқ

کاین آتشین گلی است که روید ز باغ عشق

Чун наҳли муми кори хирад гарчи дилрабост

عقلش خیال توبه زمهر بتان بود

Мавқуфи як назар буд аз офтоби ишқ

ک گنجد این خیال غلط در دماغ عشق

Мастӣ ки хоби ишқи рабӯдаши дами нахуст

پروا نمیکنیم به عیش و فراغ کس

Кӣ сар ба субҳи ҳашари براردи зи хоби ишқ

ما را مگر کم است نشاط و فراغ عشق

Дунёу охирати ҳама аз ёд барда аст

اهلی بسوز کاتش دوزخ بود حرام

Аҳлӣ ки масти дӯст буд аз шароби ишқ

بر هر دلی که سوخته باشد ز داغ عشق