Агар чаҳ нома сиёҳаст дар ҷаҳони шахсе

اگر چه نامه سیاه است در جهان شخصی

Ки баҳри луқмаи нонеи азоби халқ буд

که بهر لقمه نانی عذاب خلق بود

Сиёҳи номатар аз вай касеаст рӯзи ҳисоб

سیاه نامه تر از وی کسیست روز حساب

Ки нон худ хӯрд ва дар ҳисоби халқ буд

که نان خود خورد و در حساب خلق بود