Чаҳ нҳолисти ин хуҷастаи сутун

چه نهالیست این خجسته ستون

Каз замини сари рисонда бар гардун

کز زمین سر رسانده بر گردون

Ин сутун гулбунӣаст каз афлок

این ستون گلبنی است کز افلاک

Шох ва баргаш задааст хаймаи бхок

شاخ و برگش زده است خیمه بخاک

На сутунаст ин зи зркорӣ

نه ستون است این ز زرکاری

Ки дарахт зараст пиндорӣ

که درخت زرست پنداری

Калаки наққош бо ҳазор ҷамол

کلک نقاش با هزار جمال

Бар сутуни бастаи шбрўони хаёл

بر ستون بسته شبروان خیال

Ин сутунаст ё ашаъаи меҳр

این ستون است یا اشعه مهر

Рости устода бар замини зи сипеҳр

راست استاده بر زمین ز سپهر

Хуррами онкскаҳ чун сутуни ҳамаи гоҳ

خرم آنکسکه چون ستون همه گاه

Баста бошад миёни бхдмти шоҳ

بسته باشد میان بخدمت شاه

Мард агар тавқи иззаташ бояд

مرد اگر طوق عزتش باید

Чун сутуни пои хизматаш бояд

چون ستون پای خدمتش باید

Сари зи хизмати мтоб дар раҳи дайн

سر ز خدمت متاب در ره دین

Ки сутун саодатаст ҳамин

که ستون سعادت است همین

Ҳар ки дорад стодгӣ чу сутун

هر که دارد ستادگی چو ستون

Занад аз фахри хайма бар гардун

زند از فخر خیمه بر گردون

Мард онаст каз саботи қадам

مرد آنست کز ثبات قدم

Чун сутуни тан наад бабори ситам

چون ستون تن نهد ببار ستم

Ошиқони хешро забун накунанд

عاشقان خویش را زبون نکنند

Дасти ғами зери сар сутун накунанд

دست غم زیر سر ستون نکنند

Марди раҳгар ҳазину гршодст

مرد ره گر حزین و گرشادست

Чун сутун ошиқона устодаст

چون ستون عاشقانه استادست

БўФо ҳар ки пой бардорад

بوفا هر که پای بردارد

Бесутунро з ҷой бардорад

بیستون را ز جای بردارد

Ёри дилбар агар чаҳ сахт буд

یار دلبر اگر چه سخت بود

Баради бории сутуни бахт буд

برد باری ستون بخت بود

Чун сутун ҳар ки ҳалами пеши ниҳод

چون ستون هر که حلم پیش نهاد

Бор ёрон бадуш хеши ниҳод

بار یاران بدوش خویش نهاد

Чун сутуни ростбош дар ҳамаи ҷамъ

چون ستون راستباش در همه جمع

То шӯии нури дидаҳо чун шамъ

تا شوی نور دیده ها چون شمع

Чун сутуни марди рост як лухтаст

چون ستون مرد راست یک لختست

Ҳар ки кҷбор шуд нигун бахт аст

هر که کجبار شد نگون بخت است

Ҳар киро ростии ниҳод буд

هر که را راستی نهاد بود

Чун сутун бар ваии эътимод буд

چون ستون بر وی اعتماد بود

Чун сутунгар баростии илмӣ

چون ستون گر براستی علمی

Ҳамаи ҷои сарбаланду муҳтарамӣ

همه جا سربلند و محترمی

То буд хонаи ҷаҳони обод

تا بود خانه جهان آباد

Зоти соҳибқирони сутунаши бод

ذات صاحبقران ستونش باد

Хонагар ғайри об ва хокӣ нест

خانه گر غیر آب و خاکی نیست

Чун сутун қоимаст бокӣ нест

چون ستون قایم است باکی نیست

Дар ҷаҳони боди ин сутуни доим

در جهان باد این ستون دایم

Ки ҷаҳонӣ буд бар ӯ қоим

که جهانی بود بر او قایم