Ёрб ин нахл аз чаҳ гулзораст

یارب این نخل از چه گلزارست

Ки гул ӯ ҳамеша пар бор аст

که گل او همیشه پر بار است

Зинати гунбад муқарнас ӯст

زینت گنبد مقرنس اوست

Такяи гоҳи сипеҳр атлас ӯст

تکیه گاه سپهر اطلس اوست

Хаймаи чархи азин сутун барҷост

خیمه چرخ ازین ستون برجاست

Хона аз қӯт сутун барпост

خانه از قوت ستون برپاست

Ростӣ аз зи нақши зари корӣ

راستی از ز نقش زر کاری

Қалам қудратаст пиндорӣ

قلم قدرت است پنداری

Пой то сари бшкли гулдаста

پای تا سر بشکل گلدسته

Ранг рангаст гул бар ӯ баста

رنگ رنگ است گل بر او بسته

Рост чун нахли водии эмин

راست چون نخل وادی ایمن

Дили аҳл сафо кунад равшан

دل اهل صفا کند روشن

Қоматаш чун алифи бФол хуш аст

قامتش چون الف بفال خوش است

Расатони роҳ ҳамеша ҳол хуш аст

راستان راه همیشه حال خوش است

Ҳар ки шуд рости сарфароз буд

هر که شد راست سرفراز بود

Ростии кори сарви ноз буд

راستی کار سرو ناز بود

Ҳар ки дорад ҳавои бахти баланд

هر که دارد هوای بخت بلند

Чун сутуни гӯи камари бхдмти банд

چون ستون گو کمر بخدمت بند

Ҳар ки бандади камари бхдмти дӯст

هر که بندد کمر بخدمت دوست

Меҳтаронро ҳавоӣ хизмат ӯст

مهتران را هوای خدمت اوست

Кор ҳар кскаҳи баландии хост

کار هر کسکه بلندی خواست

Бесабот қадам наёяд рост

بی ثبات قدم نیاید راست

Аҳлии озодагии баҳамати хост

اهلی آزادگی بهمت خواست

Сарбаландии бпоӣ хизмат ёфт

سربلندی بپای خدمت یافت