Дар боғ май аз неку бади мардуми маст

در باغ می از نیک و بد مردم مست

Чун миваи заҳри ноку ширин ҳама ҳаст

چون میوه زهر ناک و شیرین همه هست

Доно ки ҳалок ҷоҳилон дид дар ӯ

دانا که هلاک جاهلان دید در او

Кард ин шафқат ки дар бар ваии ҳамаи баст

کرد این شفقت که در بر وی همه بست