Шаҳват зарараш магӯ ки ҳоле пайдост

شهوت ضررش مگو که حالی پیداست

Аз шери жёни хирад мисолӣ пайдост

از شیر ژیان خرد مثالی پیداست

Аз кӯза чу қатраи қатра об чакад

از کوزه چو قطره قطره آب چکد

Онрўз ки кӯзаи гашт холӣ пайдост

آنروز که کوزه گشت خالی پیداست