Каҷи даст ки дар моли касонаш назар аст
کج دست که در مال کسانش نظر است
Дасташи бибаранд агар чаҳ бо сад ҳунараст
دستش ببرند اگر چه با صد هنرست
Дастӣ ки шуд аз каҷӣ дар ин боғи дароз
دستی که شد از کجی در این باغ دراز
Чун шох рузаш баранд агар шохи зи даст
چون شاخ رزش برند اگر شاخ ز دست