Бо ҳамчуи манӣ ки ҳамсухан хоҳад буд
با همچو منی که همسخن خواهد بود
Ман хоки раҳам ки ёр ман хоҳад буд
من خاک رهم که یار من خواهد بود
Аҳлии матлаби пунбаи доғи дили хеш
اهلی مطلب پنبه داغ دل خویش
Кин пунбаи насиб дар кафан хоҳад буд
کاین پنبه نصیب در کفن خواهد بود