Ҳар чанд дилами зъшқ озор кашид

هر چند دلم زعشق آزار کشید

Озурда нашуд зи ишқ ва ин бор кашид

آزرده نشد ز عشق و این بار کشید

Чандон нбридм аз батон кохри кор

چندان نبریدم از بتان کاخر کار

Сарриштаи ишқи ман ба зуннор кашид

سررشته عشق من به زنار کشید