Он танги даҳан ки ғунча ҳайронаш шуд

آن تنگ دهن که غنچه حیرانش شد

Дар боғи сухани зи лаъл хандонаш шуд

در باغ سخن ز لعل خندانش شد

Багушӯд даҳони боз ва задандаш бидиҳон

بگشود دهان باز و زدندش بدهان

Чндонкаҳи пар аз хӯни лаб ва дандонаш шуд

چندانکه پر از خون لب و دندانش شد