Ҳар чанд ки хасми кӣна вар мебошад

هر چند که خصم کینه ور میباشد

Вази олами меҳр бехабар мебошад

وز عالم مهر بی خبر میباشد

Дар куштан ӯ ҳаристар пери фалак

در کشتن او حریص تر پیر فلک

Пер аз ҳамаи каси ҳарис тар мебошад

پیر از همه کس حریص تر میباشد