Гулзори ҷаҳон ки ғайр хораш набӯд

گلزار جهان که غیر خارش نبود

Умеди гулии з навбаҳораш набӯд

امید گلی ز نوبهارش نبود

Соҳиби назари эътибор коҳяш накард

صاحب نظر اعتبار کاهیش نکرد

Кӯраст ки чашм эътибораш набӯд

کورست که چشم اعتبارش نبود