Гар хирқаи орифони бсди чок буд

گر خرقه عارفان بصد چاک بود

Бокӣ набӯд зи чркнии пок буд

باکی نبود ز چرکنی پاک بود

Гар ҷома чу гули пора буд айбӣ нест

گر جامه چو گل پاره بود عیبی نیست

Шартаст дилӣ ки ҳамчуи гули пок буд

شرطست دلی که همچو گل پاک بود