То кӣ ғамати аишўх смткор хӯрем

تا کی غمت ایشوخ سمتکار خوریم

Дар васли ту хӯни зиришк ағёр хӯрем

در وصل تو خون زرشک اغیار خوریم

Нахли рутабии равон буд каз караат

نخل رطبی روان بود کز کرهت

Хурмо дгарон хуранд ва мо хор хӯрем

خرما دگران خورند و ما خار خوریم