Як лаҳзаи фироқи хотир гӯша нишин

یک لحظه فراغ خاطر گوشه نشین

Беҳтари зи ҳазор шоҳӣ рӯй замин

بهتر ز هزار شاهی روی زمین

Нони ҷӯу кунҷи фақру султонии вақт

نان جو و کنج فقر و سلطانی وقت

Инсоф бидиҳ чаҳ салтанати беҳтари азин

انصاف بده چه سلطنت بهتر ازین