Гар халқ фириштаанд агар деву парӣ

گر خلق فرشته اند اگر دیو و پری

Бояд ҳамаро бичишам некӯ нигарӣ

باید همه را بچشم نیکو نگری

Бо халқи маош чун сабо кун яъне

با خلق معاش چون صبا کن یعنی

Бар хори чунон гузар ки бар гули гузарӣ

بر خار چنان گذر که بر گل گذری