Хуш гуфт ба боғи булбули нағмаи сарой

خوش گفت به باغ بلبل نغمه سرای

Ҳарфии зи ҷафои олам ишва намой

حرفی ز جفای عالم عشوه نمای

Фарёд ки боди фитна аз боғи ҷаҳон

فریاد که باد فتنه از باغ جهان

Гулҳо ҳамаи бараду хор ва хас монад биҷой

گلها همه برد و خار و خس ماند بجای