Ишқаст ки орзӯии ҷон ҳама ӯст

Ишқаст ки ошёни мурғ ҳама ӯст

На тарк на форсӣ на ҳинд ва на араб

Лекини ҳамаи дону ҳамзабон ҳама ӯст