Онкас ки зи ҳасан ӯ ҷилва гараст

آنکس که ز حسن او جلوه گرست

Субҳӣ дигараст ва офтобӣ дигараст

صبحی دگرست و آفتابی دگرست

Хуршеди фалаки куҷои намояди конҷо

خورشید فلک کجا نماید کانجا

Ҳар зарраи камтар , аз фалак бештараст

هر ذره کمتر، از فلک بیشترست