Дунё ба асосу неъмату барг хуш аст

دنیا به اساس و نعمت و برگ خوش است

Уқбои бслоҳу тақвоу тарк хуш аст

عقبی بصلاح و تقوی و ترک خوش است

Нохуши бҷҳон чаро зем ? тарк хуш аст

ناخوش بجهان چرا زیم؟ ترک خوش است

Гар умри банно хушӣ равад марг хуш аст

گر عمر بنا خوشی رود مرگ خوش است