Бахти малики қосим аз алтофи ҳақ

بخت ملک قاسم از الطاف حق

Чарх бҳкмш шуд ва ӯ ҳукм аст

چرخ بحکمش شد و او حکم است

Дод худояши халафӣ каз шараф

داد خدایش خلفی کز شرف

Мштриши чокару ма ходим аст

مشتریش چاکر و مه خادم است

Ахтари фархундаи Мансури ном

اختر فرخنده منصور نام

Каши илми фатҳу зафар қоим аст

کش علم فتح و ظفر قایم است

Нахл муродасту бторихи сол

نخل مرادست و بتاریخ سال

Гулбуни бустони малик қосим аст

گلبن بستان ملک قاسم است