эй серумаи дидаҳо зи хок дар ту

ای سُرْمِه‌یِ دیده‌ها ز خاکِ دَرِ تو

Пайваста буд лутфи худои ёвари ту

پیوسته بُوَد لُطْفِ خدا، یاوَرِ تو

Бар тахти замини ту подшоҳӣу фалак

بر تَخْتِ زَمین، تو، پادْشاهی و فَلَک

На тоҷи зумуррадӣ буд бар сари ту

نه تاجِ زُمُرُّدی بُوَد بر سرِ تو