эй онкии рухи ту ба зи гулзор буд

ای آنکه رخ تو به ز گلزار بود

Аз чашм бидон ҳақати нигаҳдор буд

از چشم بدان حقت نگهدار بود

Гар зар буд аз ҳеҷ ҷиҳат ғам набӯд

گر زر بود از هیچ جهت غم نبود

Шаш ашрафяти зи шаш ҷиҳати ёр буд

شش اشرفیت ز شش جهت یار بود