Соқии қадаҳӣ ки мекунад ғами ситамӣ

ساقی قدحی که میکند غم ستمی

Аз дил бинишон боб май гирди ғамӣ

از دل بنشان بآب می گرد غمی

Чун кори ҷаҳони бФкри кас рост нашуд

چون کار جهان بفکر کس راست نشد

Моро бурҳони зи фикри беҳудаи дамӣ

ما را برهان ز فکر بیهوده دمی