Аҳмади мурсали гули ин куштаи зор
احمد مرسل گل این کشته زار
Душман ӯ дар раҳи дайни куштаи зор
دشمن او در ره دین کشته زار
Гулбуни дарин булбули маънии сарой
گلبن درین بلبل معنی سرای
Сохта дар гулшани аъло сарой
ساخته در گلشن اعلی سرای
Гесуӣ ӯ комдаҳ дар покашон
گیسوی او کامده در پاکشان
Мастӣ ӯ дар дили дарёи кашон
مستی او در دل دریا کشان
Ҷавр аз он ғолия бар гесуяш
جور از آن غالیه بر گیسویش
Кофтад аз он сунбулаи баррагии сӯяш
کافتد از آن سنبله برگی سویش
Ҳар сари мӯяши шаб ва шабҳои қадар
هر سر مویش شب و شبهای قدر
Бар зада ӯ бар сари худ пои қадар
بر زده او بر سر خود پای قدر
Зини шаби мӯи ришта ҷон кӯтаҳаст
زین شب مو رشته جان کوتهست
Рӯзи умеду шаб он кӯтаҳаст
روز امید و شب آن کوتهست
Масти вай аз соғари ҷони бодаи хор
مست وی از ساغر جان باده خوار
Хасми вай аз хори ғами афтодаи хор
خصم وی از خار غم افتاده خوار
Шуд ғам ӯ дар дили гардуни ниҳон
شد غم او در دل گردون نهان
Бештар аз ҳосили гардун на он
بیشتر از حاصل گردون نه آن
Тоир ҷон гашта ҳам оҳанг ӯ
طایر جان گشته هم آهنگ او
Раҳзан дайн карда ҳам оҳанг ӯ
رهزن دین کرده هم آهنگ او
Карда ҳали мушкили азуи инсу ҷон
کرده حل مشکل ازو انس و جان
Ёфта обу гули азуи инсу ҷон
یافته آب و گل ازو انس و جان