эй иди малику миллати идати хуҷастаи бод
ای عید ملک و ملت عیدت خجسته باد
Олами бсъии теғи ту аз фитнаи рустаи бод
عالم به سعی تیغ تو از فتنه رسته باد
Чобуки рикоби умри ту то манзили абад
چابک رکاب عمر تو تا منزل ابد
Бар тези коми аблақ муддат нишаста бод
بر تیز کام ابلق مدت نشسته باد
Шаҳбози ҳиммати ту чу туъма талаб кунад
شهباز همت تو چو طعمه طلب کند
Аз кардгоҳ шери сипеҳряши мастаи бод
از کُردگاه شیر سپهریش مسته باد
Дар ишқи маҷлиси ту ки тоқати ъҳўдҳо
در عشق مجلس تو که طاقت عهودها
Райҳони сабзаи зори фалаки дастаи дастаи бод
ریحان سبزه زار فلک دسته دسته باد
Гар матлаби сухан на бмдҳт занад наво
گر مطلب سخن نه به مدحت زند نوا
Дар захмаи нахустин , равадаш , гусастаи бод
در زخمه نخستین، رودش، گسسته باد
Дар базмати арнаҳи ҳалқа ба гӯшӣ буд чу даф
در بزمت ارنه حلقه به گوشی بود چو دف
Ин чанги гўжпшт ба ҳам дршкстаҳи бод
این چنگ گوژپشت به هم درشکسته باد
Ҳар сар ки чун камон зтў бартофт рӯй лутф
هر سر که چون کمان ز تو برتافت روی لطف
Мағзаши бнўки новаки қаҳри ту хастаи бод
مغزش به نوک ناوک قهر تو خسته باد
Бар дида ӣ ки душмани боғ ҷамол туаст
بر دیدهای که دشمن باغ جمال توست
Роҳи назар чу дида ӣ наргис ба бастаи бод
راه نظر چو دیدهٔ نرگس ببسته باد
Кам будҳои ақл . Бҷосўсии дилат
کم بودهای عقل. به جاسوسی دلت
Дар ҷайбу остини адами бози хастаи бод
در جیب و آستین عدم باز خسته باد
То боғи маликро зи ту нави боўаҳ ҳо расад
تا باغ ملک را ز تو نو باوهها رسد
Шохи қазои зи бехи ризои ту рустаи бод
شاخ قضا ز بیخ رضای تو رسته باد
Шом ар зи ҳишмати ту брхи дркшди сипар
شام ار ز حشمت تو به رخ درکشد سپر
Шамшери офтоб аз ӯ бози ҷустаи бод
شمشیر آفتاب از او باز جسته باد
Ваон арғунун ки чарх бова рақс мекунад
وان ارغنون که چرخ باو رقص میکند
Бар даст ӯ бтори маин , роҳи бастаи бод
بر دست او به تار مهین، راه بسته باد
Дар олами ҳақиқат рухсор туаст ид
در عالم حقیقت رخسار توست عید
Ин иди брсхоу сухан , фари хуҷастаи бод
این عید بر سخا و سخن، فر خجسته باد
Дар ҳар дилӣ ки хасмии ту сар кунад чу ҷўз
در هر دلی که خصمی تو سر کند چو جوز
Расво шудаи зи равзани дида чу пистаи бод
رسوا شده ز روزن دیده چو پسته باد