Дида ӣ мӯраст , ё даҳон ки ту дорӣ
جانم فدای توست، که جانان من توئی
Пора ӣ мӯӣаст , ё миён ки ту дорӣ
شمع وثاق و تازهگلستان من توئی
Ҷуз ба суханҳои длФриби нишоне
هستند شاهدان شکر لب به عهد تو
наменатавон дод аз он , даҳон ки ту дорӣ
لیکن از آن میانه به دندان من توئی
Чун ту бмидони дили савор бар оӣӣ
جان بر سر غم تو نهم، وز من این سخن
Хосса ба чолокӣии чунон ки ту дорӣ
بی حرمتیست جان، چه بود، جان من توئی
Суст рикобӣаст , ақл хира бимонад
در عشق تو به خدمت سلطان برآمدم
Волаи он даст ва он Аннан ки ту дорӣ
ای مه، سعادت تو که سلطان من توئی
Ишваи дҳо , умри бстдӣу надодӣ
آنکس که گفت اثیر، به زنگان چه میکنی
Зончаҳи ту доне бидон забон ки ту дорӣ
زین نکته غافل است، که زنگان من توئی