Бад-ӣни ҷамол агар туро вФостӣ
چون گشت رخ چمن دل آرای
Ҳамаи ҷаҳон ба мамлакати ту ростӣ
وقت است به عیش کن دلا، رای
Вагар , ба , сикка будамӣ , шудӣ ба дил
بفزود جمال باغ، در ده
Ки хутбаи тараб ба номи мостӣ
آن انده کاه شادی افزای
Хаёлати инки ҳалқа боз ме занад
آراسته شد ز گل در و دشت
Вар омадӣ з даргар ошностӣ
برخیز و صبوح را بیارای
Бхўости дил ба дому банду дил ки ҷон
آرایش جان می است و معشوق
Фидоӣ ӯст кошкӣ бхўостӣ
یک ساعت از این دو، برمیاسای
Ҷавоби чарх бе вафои бдодмӣ
خط هوس از میانه بردار
Агар дили ту , бар сари вФостӣ
گوی طرب از وجود بربای
Вагар ба бандагӣ қабул ёфтӣ
پیش از تو ببین چه آس کشتند
Ба бахти ту асири бод , состӣ
در دور سپهر عمرفرسای