Дили зи дасти ғамат бҷон наҷаҳд
دل ز دست غمت به جان نجهد
Ақли ҷузи хаста бар карон наҷаҳд
عقل جز خسته بر کران نجهد
Хоки пошӣ чу ту надидам ман
خاک پاشی چو تو ندیدم من
Каз кафати бод ройгон наҷаҳд
کز کفت باد رایگان نجهد
Аз лабати ҳаркии гавҳарии талабад
از لبت هر که گوهری طلبد
Ба ҳазорон ҳазор кон наҷаҳд
به هزاران هزار کان نجهد
Натавонад гурехт аз ту дилӣ
نتواند گریخت از تو دلی
То ба ҳиялат дар он ҷаҳон наҷаҳд
تا به حیلت در آن جهان نجهد
Ваъдаи ӣии гардаи ӣӣ ба куштани ман
وعدهای کردهای به کشتن من
Кӯш то бод дар миён наҷаҳд
کوش تا باد در میان نجهد
Зулфи ту даст бар асир наад
زلف تو دست بر اثیر نهد
Оҳ каз даст ӯ ба ҷон наҷаҳд
آه کز دست او به جان نجهد