Гар зи кӯии ошиқоне , то адами ҳам хона бош

گر ز کوی عاشقانی، تا عدم هم‌خانه باش

Хеши хуш рӯйон шудӣ , бо хештан бегона бош

خویش خوش‌رویان شدی، با خویشتن بیگانه باش

Гуҳи сарои хосро , чун омён даҳлез кун

گه سرای خاص را، چون عامیان دهلیز کن

Гуҳи забони омро , чун хоссагон хона бош

گه زبان عام را، چون خاصگان خانه باش

Ҳар киро бар кӯш занҷирӣ буд девонаи шӯ

هر که را بر کوش زنجیری بود دیوانه شو

Ҳар киро бар пишгаҳи шамъӣ буд парвона бош

هر که را بر پیشگه شمعی بود پروانه باش

Дар миёни покбозон бар бисоти инбисот

در میان پاکبازان بر بساط انبساط

Гар ҳамеи хоҳӣ ки фарзинии шӯй фарзона бош

گر همی‌خواهی که فرزینی شوی فرزانه باش

Роҳи ин даргоҳ , бар нафйасту исбот эй асир

راه این درگاه، بر نفی است و اثبات ای اثیر

Солҳо ту рӯйгар оре , на дар бут хона бош

سال‌ها تو روی گر آری، نه در بتخانه باش