Ман будаму дӯш , ёри симини тани ман

من بودم و دوش، یار سیمین تن من

Ҷамъии зи нишоту айш , пиромни ман

جمعی ز نشاط و عیش، پیرامن من

Онҳо , ҳамаи субҳдам пароканда шуданд

آنها، همه صبحدم پراکنده شدند

Ҷузи хӯни ҷигар , ки монад дар домани ман

جز خون جگر، که ماند در دامن من