эй дил бе раҳми туро , мояи шодии ғами мо

ای دل بی‌رحم تو را، مایهٔ شادی غم ما

Ин чаҳ бало буд қазо , ман зи куҷои ту зи куҷо

این چه بلا بود قضا، من ز کجا تو ز کجا

То ки зи ман ҷавру ҷафо , шарми надории зи худо

تا که ز من جور و جفا، شرم نداری ز خدا

Инат блоӣӣ ки тўӣӣ , ёрб зинҳори тўро

اینت بلائی که توئی، یارب زنهار تورا

Нигор ҷодӯи суханӣ , савори лшкршкнӣ

نگار جادو سخنی، سوار لشکرشکنی

Офат ҳар ҷону танӣ , фитнаи даври зи манӣ

آفت هر جان و تنی، فتنه دور ز منی

Ғамза чу бар ғамзаи занӣ , куштаи баҳами брФкнӣ

غمزه چو بر غمزه زنی، کُشته بهم برفکنی

Инат блоӣӣ ки тўӣӣ , ё раби зинҳори зи ту

اینت بلائی که توئی، یا رب زنهار ز تو

Гарчи тўӣии сарви сеӣ , бчҳраҳи хуршеду маӣ

گرچه توئی سرو سهی، بچهره خورشید و مهی

Чўпоӣ дар маҳд наҳй , зи даври нодидаи раҳе

چوپای در مهد نهی، ز دور نادیده رهی

Дили брбоӣии зи раҳе , барзанӣу ишваи диҳӣ

دل بربائی ز رهی، برزنی و عشوه دهی

Инат блоӣӣ ки тўӣӣ , ёрб зинҳори зи ту

اینت بلائی که توئی، یارب زنهار ز تو

Бркнӣ аз ишваи серум , хӯн кунӣ аз ғами ҷигарам

برکنی از عشوه سرم، خون کنی از غم جگرم

Шабӣ чу борони бгрм , вари нхромии здрм

شبی چو باران بگرم، ور نخرامی زدرم

Ғуссаи зи ту чанд хӯрам , меҳнати ту чанд барам

غصه ز تو چند خورم، محنت تو چند برم

Инат блоӣӣ ки тўӣӣ , ёрб зинҳори зи ту

اینت بلائی که توئی، یارب زنهار ز تو

Шефтаи зори туам , ошиқи рухсори туам

شیفته زار توام، عاشق رخسار توام

Гаштау бемори туам , бадали гирифтори туам

گشته و بیمار توام، بدل گرفتار توام

Бҷон . Харидори туам , биё . Ки дар кори туам

بجان. خریدار توام، بیا. که در کار توام

Инат блоӣӣ ки тўӣӣ , ёрб зинҳори зи ту

اینت بلائی که توئی، یارب زنهار ز تو

Бошад шармяти яқин , аз ман ранҷури ҳазин

باشد شرمیت یقین، از من رنجور حزین

Зғмзаҳ бигушоӣ камӣн , магар аз ин ғамзаи кин

زغمزه بگشای کمین، مگر از این غمزه کین

Асири худро ба аз ин , зи дӯстдорони багазин

اثیر خود را به از این، ز دوستداران بگزین

Инат блоӣӣ ки тўӣӣ , ёрб зинҳори зтў

اینت بلائی که توئی، یارب زنهار زتو