Оҳи азин кӯдакони мишкӣни мӯӣ

آه ازین کودکان مشکین موی

Оҳи азин дилбарони зеборуӣ

آه ازین دلبران زیباروی

Рухи эшон чу лола бар сари кӯҳ

رخ ایشان چو لاله بر سر کوه

Қади эшон чу сарв бар лаби ҷӯй

قد ایشان چو سرو بر لب جوی

Олам аз рангу бӯишон чу нигор

عالم از رنگ و بویشان چو نگار

Чун гул ва чун саман ба рӯй ва ба буи

چون گل و چون ‌سمن به ‌روی و به ‌بوی

Гоҳи танро ҷудо кунанд аз ҷон

گاه تن را جدا کنند از جان

Гоҳи занро ҷудо кунанд аз шӯй

گاه زن را جدا کنند از شوی

Зулфи эшон ба сон чавгон аст

زلف ایشان به‌سان چوگان است

Дили мискини ман чу гардони гӯй

دل مسکین من چو گردان گوی

Чун ман мустаманди мискини дил

چون من مستمند مسکین دل

Ҳар якеро ҳазор бар сари кӯй

هر یکی را هزار بر سر کوی

Гарчи дар ишқашон чу мӯӣ шудам

گرچه در عشقشان چو موی شدم

Дар ғазалашони ҳамеи шикофами мӯӣ

در غزلشان همی شکافم موی