Хур гуяд кошкӣ ки заррини танамӣ

خور گوید کاشکی که زرین تنمی

То ҷоми шароби шоҳи шери аўжнмӣ

تا جام شراب شاه شیر اوژنمی

Ма гуяд кошкӣ ман аз оҳнмӣ

مه‌ گوید کاشکی من از آهنمی

То наъли сутури шоҳи гетӣ , мнмӣ

تا نعل ستور شاه‌گیتی‌، منمی